法院取证调查需要双方到场吗