肖尔布拉克汉语意思